北京时候5月15日，据ESPN报说念，史蒂夫·科尔正本照旧下定决心，不管4月份对阵洛杉矶快船的附加赛恶果如何，他齐会在捏教金州强人12个赛季后退休。科尔那时认为我方退休的可能性有95%，但随后强人赢下了比赛，一切齐更正了。

“我不会离开了。”在战胜快船后，科尔在更衣室里对我方的西宾组说说念。科尔的妻子玛戈特·科尔也给他发了一条实质换取的短信。

这一气魄的升沉，源于昔时几个月里真是存在的内心抵御。早在2025年6月，科尔就照旧运行和妻子探讨退休的事情。他嗅觉阿谁王朝时间照旧走到了绝顶，同期也挂牵我方会待得太久，因为他曾亲眼看着我方的导师格雷格·波波维奇迟迟无法离开圣安东尼奥马刺，直到最终中风才被算作念出了决定。

“我贯通到他作念不到，”科尔谈到波波维奇时说说念，“他无法离开。”

比及强人打进附加赛时，九游体育(NineGameSports)官网科尔照旧越来越确信，我方的捏教生计要截止了。他暗里告诉西宾构成员，我方的决定简直照旧最终详情。但对快船那场成效——一场由艾尔·霍福德荟萃掷中四记三分、斯蒂芬·库里完成瑕玷一击所股东的放浪逆转——让他再次贯通到，我方行将失去的一切究竟意味着什么。

接下来的一周，他驱车赶赴阿瑟顿的库里家中，但愿听听这位球队中枢球员对这件事的见识。他还与雇主乔·拉科布以及总司理迈克·邓利维进行了会面。他的女儿玛蒂品评他老是纠结于我方不喜欢这份使命的所在，百家乐APP却忽略了另外上百件我方真是喜欢的事情。玛戈特则但愿他连接捏教，部分原因是这么能让他们的女儿尼克以及尼克一家连接留在身边。

这些彼此拉扯的姿首齐是真是存在的，而科尔也坦率地承认了这少许。

“捏教让我成为了最佳的我方，”科尔说说念，“我合计我发怵失去这种每天完好情进入、领有主张感的景色。这不仅润泽着我的灵魂，也匡助我布置那些真是存在、每天齐会出现的慢性难熬。”

拉科告示诉科尔，他但愿科尔冒昧连接留住。尽管两东说念主在赛季时期曾在一些问题上存在不合，但他们齐慑服，强人所建造的一切值得被保护，也值得连接去争取。随后，科尔告诉邓利维，我方决定连接捏教。

当总结我方总计夷犹与念念考的进程时，科尔笑了起来。

“我简直就像莱利相似，”他所说的，恰是帕特·莱利那种永恒无法真是隔离篮球的驰名景色。

通过我方的牙东说念主，科尔曾收到过好多邀请，其中包括担任球队总裁的契机，以及重返电视讲解行业的契机。

“我不是那种穿西装坐办公室的东说念主，”谈到像昔时在菲尼克斯太阳那样处分球队办公室使命时，科尔说说念，“我想听到的是哨音。”

开端：NBA官网